登录 | 注册

日本编织的动漫传奇
[ 时间: 2012.03.13 ]
纽约金融中心举行的吉卜力作品回顾专题展中,共展出了15部作品,宫崎骏1988年的动画《龙猫》是其中之一。

试想,你是个动漫爱好者,但生活在一个对大部分皮克斯动画都无法得见的地方,只能盼着少数如《玩具总动员》或者《超人特工队》这样比较有名的作品;又或者连迪士尼的经典之作像是《米奇幻想曲》或者《小鹿斑比》都看不到。这会是什么滋味?

对大多数美国人来说,他们看不到的不是皮克斯或是迪士尼,而是吉卜力工作室的作品。吉卜力是一家日本工作室,因其杰出的主管、著名漫画家宫崎骏而闻名于世。在过去的25年里,吉卜力是世界上一流的动漫制作商之一,甚至在一些不那么喜欢皮克斯的动漫爱好者眼里,它就是最好的动漫制作商。但尽管如此,只有5部吉卜力的作品得以较为原汁原味地在美国的院线上映。在这次展出之前,吉卜力的一些名气稍逊的动画只以DVD的形式出现,而且限区域发行,因此大部分美国的动漫爱好者都看不到这些作品。

于是,在格林尼治村纽约金融中心进行的吉卜力作品展可以被看作是一次切实的公益活动。参展的共有15部动画,几乎是吉卜力所有作品,其中大部分以35毫米的影片规格出售,有配音版和字幕版。这场回顾展名为“天空之城:宫崎骏,高畑勋和吉卜力工作室的大师们”,由GKids公司赞助举办。这家公司是一家电影发行公司,在纽约国际儿童电影节上发家。(Ghibli发音为“吉卜力”)

自1999年《幽灵公主》在美国上映以来,宫崎骏的其他动画作品,包括他的经典之作《千与千寻》以及近期作品《哈尔的移动城堡》和《悬崖上的金鱼姬》, 也纷纷在美国院线上映并获得大量好评。我其实没什么好多说的,除了一样,那就是要是你没看过宫崎骏的作品,现在是个很好的机会。

由GKids公司举办的这次展览的真正价值在于,人们有机会在大屏幕上观看到另两组作品。一为宫崎骏先生早期的作品,而且难得的是都还保有自己的版权,在这些作品中,随处可见丰富的“宫崎骏式”创作;二为其他吉卜力主管们的作品,尤其是与宫崎骏有大量合作的高畑勋的作品,他有三部代表作。

动漫发烧友对这些展片的评价是:GKids公司把这次展览称为对吉卜力从1984到2009期间作品的一次“完整回顾”,但这仍有令人不满之处。参展作品包括宫崎骏制作于1985年(吉卜力工作室成立前一年)的《风之谷的娜乌西卡》。而以二战为背景的广受欢迎的作品《萤火虫之墓》没有展出,因为早些时候这部作品的版权已经卖给了另外一家公司。此外值得注意的是,由宫崎骏的儿子宫崎吾朗制作的饱受争议的作品《地海传说》也没展出,这部作品制作于2006年,在《悬崖上的金鱼姬》之前。GKids给出的原因是,这部作品在2010年时才在美国上映,超出了这次展览的年份范围。

高畑勋先生的作品在主题和情境方面与宫崎骏先生以及其他一些吉卜力主管们有共同的特点,这些作品都关注环境,重视传统的乡村价值观,尊崇日本民间传说中的万物有灵思想,偏好将长着大眼睛的小女孩作为故事主角。但他们通过不同的动画风格来展示这些主题。其风格比其他动画而言更朴素、更贴近生活,但依然可以传达出童年以及青少年时期那些情感上的悸动。

制作于1991年的一部鲜为人知的作品《岁月的童话》画风朴实细腻,这点与许多其他日本动漫相似。这部作品作为最出色的日本动漫之一,和其他作品一样,画面呈现出一种写实的柔焦效果。该作品讲述的也是典型的日本故事,即乡村之旅。在这个故事中,一个工作不久的女孩在一个农场渡过了她的暑假,在采摘野花的同时又回忆着自己略带叛逆的童年时光。当然,她还在农场结识了一个一本正经又有些腼腆的男孩。

相比摆放在周围的经典作品而言,《岁月的童话》更为温和与伤感,故事的片尾曲改编自经典歌曲《歌声泪痕(The Rose)》,让人不由自主地就会哽咽落泪。但与现在大多数儿童观看的动画相比,这部动画在其细致的故事叙述手法和深刻的情感描写上独树一帜,其特色主要通过宫崎骏对动画角色长时间的面部特写展示出来(在美国动画中,这种特写显得有点冗长)。同时你也对日本生态农场的场景有了一个完整的了解。

宫崎骏1994年制作的《百变狸猫》也在参展之列,这是部围绕着一只会说话的狸猫展开的环保主题动画,在动画里狸猫和在东京城郊进行开发的人类做着斗争。展品中最另类的作品是《我的邻居山田君》,制作于1999年。动画活灵活现地描述了互相关爱但常常拌嘴的一家人的生活趣事,作品风格质朴,带有明显的漫画色彩,对粗线条,大片留白以及水彩渲染进行了大量运用。

高畑勋和宫崎骏是吉卜力的两位创始人。这次展览的另一亮点在于吉卜力的第一部作品——制作于1986年的《天空之城》。这是一部具有蒸汽朋克色彩的冒险记,之后的《哈维尔的移动城堡》采取了同样的风格(类似的,《幽灵公主》模仿了《风之谷的娜乌西卡》的风格,《千与千寻》模仿了《魔女宅急便》的风格)。《天空之城》是有关童年历险的一部经典之作,动画中有许多组空中飞行的镜头,让人屏住呼吸,而这些都源于数年来宫崎骏在电视动画方面的制作经验。

这种推进式的飞行场景,以及对早期飞行器的幻想和迷恋,在宫崎骏1992年的作品《红猪》中得到重现。这部作品和霍华德霍克斯的作品相似,你可能会觉得要是他也拿到一本主角是一只神气的飞行猪的剧本,也会拍一部类似的电影。

在宫崎骏以DVD形式出现而有幸为父母和孩子所知的的早期作品中,我最喜欢的是1988年的《邻居家的龙猫》,一个引人入胜的奇幻故事。这部作品又一次以乡村作为背景,讲述了由于妈妈的病情而被迫搬到乡下居住的两姐妹的故事。在乡下,这对小姐妹渐渐发现,在她们家和家附近的森林里居住着精灵,而这些精灵里就有龙猫。龙猫是一只长相类似于兔子的大大的椭圆形的生物,不会说话;还发现了猫巴士,它总是咧着嘴笑着,长着一个有窗户的躯干,在夜里,它载着乘客们灵活地往来于树顶上。

吉卜力的作品中,也有让人忧惧和不安的元素,比如日本动画中有很多在成人看来有些不恰当的生活或是工作的场景,但其实这些场景在孩子看来并没什么不妥(《邻居家的龙猫》里有一个爸爸和两个小女儿一同洗澡的场景,美国的家长们或许会被这幅画面吓一跳)。宫崎骏和高畑勋并没有制作任何不适合孩子观看的作品,而孩子们,以及被孩子们拖着要求一起看动画的家长们,在看过这些作品之后,都会越发沉醉与这些作品中,也会用越发成熟的心态来看待这些动画。

责任编辑:

61.7K