登录 | 注册

版块

新版《新华字典》增热词,把“漫画”删掉了

置顶 精华 发表在 漫话漫画

4

2615

记者 吴战朝 王灿 实习生 吴曼迪

日前,网友“漫友金城”发表微博称,新推出的《新华字典》第11次修订版本中,“漫画”等词被删除,引发无数网友热议。

现象:网友称“漫画”被清出字典

“《新华字典》推出第11次修订版本,‘漫画’一词被‘无情’删除。官方对此解释说,‘漫画’虽然大家经常使用,但其检索频率却非常低。不管怎么说,觉得对‘漫画’很不公。你说呢?”7月7日,网友“漫友金城”的这条微博引起无数漫画迷的关注。

对于“漫画”等词“检索频率低”的解释,不少网友并不买账。“原来我们生活在《新华字典》检索以外的异次元空间!”网友“颜开大叔”的留言被广泛转发。“编者也太无情了吧?这样怎么发展中国的动漫业啊?”网友“梦境君”不无遗憾地说。

求证:“漫画”确实不见了踪影

前天,记者购买了商务印书馆出版的第10版和第11版的《新华字典》做对比。第10版的“漫”字出现在324页,共有“水过满,漾出来”;“满,遍”;“没有限制,没有约束”等三层含义。其中,举例组词时,“漫画”一词“榜上有名”,其释义为:简单而夸大事物特征的绘画,多含有讽刺的意义。第11版中,“漫”字出现在332页,除了保留原有释义外,还增添了“莫,不要”一层含义。只是,“漫画”一词不见了踪影。

对比:新版字典有增有减

除了“漫画”一词,新版字典里,被删掉的词还有:秘书、相声、马达、马力、摩托、煤油、芝麻、慢条斯理、虾米、密切、合作社、国际主义、印象、问题、提倡、提醒、后勤等。而与此同时,“晒工资”、“房奴”、“学历门”等这几年的网络“热词”出现其中。

链接 关于《新华字典》

据了解,《新华字典》是新中国第一部现代汉语字典,首次出版于1953年,是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。现已印行4.5亿余册,是世界上发行量最大的工具书。

最新评论

正序排列

楼层直达:

只看楼主
  • 漫鬼发表于2011-07-28 10:27|

    记者 吴战朝 王灿 实习生 吴曼迪

    日前,网友“漫友金城”发表微博称,新推出的《新华字典》第11次修订版本中,“漫画”等词被删除,引发无数网友热议。

    现象:网友称“漫画”被清出字典

    “《新华字典》推出第11次修订版本,‘漫画’一词被‘无情’删除。官方对此解释说,‘漫画’虽然大家经常使用,但其检索频率却非常低。不管怎么说,觉得对‘漫画’很不公。你说呢?”7月7日,网友“漫友金城”的这条微博引起无数漫画迷的关注。

    对于“漫画”等词“检索频率低”的解释,不少网友并不买账。“原来我们生活在《新华字典》检索以外的异次元空间!”网友“颜开大叔”的留言被广泛转发。“编者也太无情了吧?这样怎么发展中国的动漫业啊?”网友“梦境君”不无遗憾地说。

    求证:“漫画”确实不见了踪影

    前天,记者购买了商务印书馆出版的第10版和第11版的《新华字典》做对比。第10版的“漫”字出现在324页,共有“水过满,漾出来”;“满,遍”;“没有限制,没有约束”等三层含义。其中,举例组词时,“漫画”一词“榜上有名”,其释义为:简单而夸大事物特征的绘画,多含有讽刺的意义。第11版中,“漫”字出现在332页,除了保留原有释义外,还增添了“莫,不要”一层含义。只是,“漫画”一词不见了踪影。

    对比:新版字典有增有减

    除了“漫画”一词,新版字典里,被删掉的词还有:秘书、相声、马达、马力、摩托、煤油、芝麻、慢条斯理、虾米、密切、合作社、国际主义、印象、问题、提倡、提醒、后勤等。而与此同时,“晒工资”、“房奴”、“学历门”等这几年的网络“热词”出现其中。

    链接 关于《新华字典》

    据了解,《新华字典》是新中国第一部现代汉语字典,首次出版于1953年,是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。现已印行4.5亿余册,是世界上发行量最大的工具书。

    举报 回复

    # 1楼

  • 茄子漫画发表于2011-07-28 10:33|

    “检索频率低”是删除的理由吗?中国汉字有几万个之多,人们常用的仅二三千而已,那么其余的数万汉字是不是要请出字典?“共产党”这个词的检索频率高么?要不要请出去?什么东西!

    举报 回复

    # 2楼

  • 小梁发表于2011-07-28 10:39|

    不把漫画当回事, 只能证明它弱智+白痴! 本人鉴定完毕,请画友们继续。

    举报 回复

    # 3楼

  • 喜乐乐发表于2011-07-28 12:55|

    现在这社会,狗屁东西很多,不足为怪!

    举报 回复

    # 4楼

  • xueli发表于2011-07-31 14:08|

    删就删了吧,没啥大不了,我现在就跟本不查新华字典,想知道什么上网查就行了

    举报 回复

    # 5楼

回复

最近发表

更多》